GERECHT met AARDAPPELEN en KiP / PATATESLI, TAVUKLU YEMEK

Sommigen van jullie weten het al.Wij hebben met de kinderen een zware grip achter de rug.De kinderen waren erger met de koorts en braken erbij.Het is weer alles rustig hier en hopelijk houden wij het zo verder.Ik zat de kranten te lezen en voeg gelijk een recept toe.Een lekkere , eenvoudige recept met aardappelen:)(wie heeft het niet thuis).

-----------------------------------------------------------------------

Belki bazilariniz onceki yazimi okudunuz.Cocuklarla fena gribe yakalandik, sukurler olsun iyiyiz simdi.Cocuklar icin cok agir bir grip oldu, atesler, geri cikarmalari sayarsak.Simdilik hersey normal, boylede kalmali.Gazeteleri okurken birde tarif vereyim dedim.Pratik, nefis bir yemek tarifi olsun, hemde patatesli:)(kimin evinde yokki).

---------------------------------------------------------------------

voor 6 personen

Ingrediënten:

• 7 aardappelen, schillen, wassen en in langwerpig stukken snijden
• 12 stuks kippenpotjes,zonder vel en botten, van te voren marineren met zout en peper
• 3 uien, pellen, grof hakken
• olijfolie of zonnebloemolie, 100ml - 150ml (het kan meer of minder)
• zout en peper
• 70 gr tomatenpuree
• braadpan groot
• gekooktwater 1 tot 1-1/2 liter

Bereidingwijze:

1. Verhit de olie in de pan en bak de kipvlees een voor een snel rondom bruin.Haal ze vervolgens uit de pan en leg ze in een bord.
2. Doe de uien in de olie en bak dit met de puree, op middelmatig vuur een paar min..Schenk een beetje water in als dit nodig is(om aanbranding te voorkomen).
3. Doe de aardappels bij en roer het geheel goed door elkaar.
4. Doe de kipvlees erbij, schep het geheel een paar keer om, zet de deksel dicht en laat het op die manier 5 min. op laag vuur sudderen.
5. Schenk het water in, zet de vuur middel hoog, breng het gerecht aan kook.Zet het vuur laag en laat het gerecht doorkoken en aardappels gaar worden.Breng tussen door de maaltijd nog flink op smaak met zout en peper.Zet het vuur uit en laat het gerecht 15min. rusten.
6. Schep het gerecht in borden, bestrooi nog extra gemalenpeper erover(desgewenst).Eet smakelijk

-----------------------------------------------------------------

6 kisilik

Malzemeler:

• 7 adet patates, soyulmus, yikanmis ve uzunca kesilmis
• 12 parca tavukbut, kemiksiz, derisiz ve onceden uzerlerine tuz, karabiber serpin
• 3 sogan, soyulmus ve irice dogranmis
• Zeytinyag veya siviyag 100ml- 150ml kadar(fazlasi, azi olabilir)
• 70 gr domates salcasi
• yemek tenceresi, buyuk
• kaynamis su 1 ile 1-1/2 litre kadar

Yapilisi:

1. Zeytinyagi tencerede kizdirin ve tavuklari tek tek hizli bir sekilde kahve renk alana kadar kizartin.Kizaran tavuklari yagda alin ve bir kaba yerlestirin.
2. Soganlari tenceredeki yaga ekleyin ve salcayla orta ateste bir kac dak. pisirin.Gerekiyorsa biraz su ekleyebilirsiniz(tencere dibi tutmasin).
3. Patatesleri ekleyin ve karisimi iyice karistirin.
4. Tavuklari ekleyin, karistirin, tencere kapagini kapatin ve bu sekilde dusuk ateste 5 dak. pisirin.
5. Suyu ekleyin, orta ateste kaynamaya birakin.Dusuk ateste patatesler pisene dek kaynatmaya devam edin.Bu arada damak zevkine gore yeterince tuz ve karabiber ekleyin.Ocagi sondurun ve yemegi 15 dak. dinlendirin.
6. Yemegi servis tabaklara alin, pulbiber serpin(istege bagli).Afiyet olsun.